1 - Femmes et enfants fumant la pipe

   Pour votre estimation du contenu de notre site, nous vous proposons cet échantillon thématique de 14 images appartenant à 4 fonds différents et couvrant une période qui va probablement des années 20 du XXe siècle aux années 2000. L'association "femmes, enfants et pipe", inhabituelle dans nos cultures occidentales, est fréquente en pays "montagnard" où tout le monde avait communément accès au tabac. Les documents ci-dessus sont variés : des clichés photographiques, des cartes postales et même une image de collection publicitaire d'un fabricant de chocolat suisse, moderne icone représentant une "maternité montagnarde" où la jeune femme a une pipe piquée dans le chignon et qui a été adaptée à partir d'une photo de la même série que celle qui la précède.

   Quelques images et déjà, des exemples d'interprétation et de manipulation du réel ; dans la première photo, la mise en scène d'une trinité symétrique et le regard ennuyé des deux femmes qui en trahit la pose. Puis, dans la même séquence de prise de vues, une image commanditée par une agence coloniale officielle et sa version transférée à un éditeur de cartes postales, qui lui applique le traitement destiné à la vendre comme une carte postale de "luxe" : la colorisation (poussée ! cf. ci-dessous), sensée traduire plus adéquatement la réalité, l'interprète avec une violence abrupte.

   La deuxième photo de la deuxième rangée, quant à elle, nous rappelle les termes de l'échange inégal qui se produit sous nos yeux : pensez-vous que le photographe ait demandé son avis à la vieille dame assise dans l'herbe et lui a t-il ensuite proposé un petit dédommagement ? Son regard volontairement détourné indique plutôt la gêne d'une situation contrainte.

   Enfin, et nous l'avons déjà dit dans l'introduction du site, par delà l'aspect pittoresque de l'association, le léger fumet d'ambiguïté sexuelle d'une société qui ne possède pas les mêmes marqueurs de genre et qui attire et égare tout à la fois le regard occidental. Nous aurons l'occasion d'y revenir avec des exemples plus flagrants.