Document no1414

Thirteen men bending and playing gongs in front of a khmer temple. Before them, a 14th man standing and a hand on the handle of his sword

	collection Jean-Pierre Chazal	Series.: Cambodia
	Ref.: 1414	Author: photographe O.N.T. Cambodge
	Shooting date: 1966?	In: Angkor Vat
	Ethnic group: Autre	Publisher: O.N. Tourisme Cambodge
	Medium: carte postale	Size: 14,8 x 10,4
	Interest: 4/4	Describers: 19

All Rights Reserved - Jean-Pierre Chazal

Comments

Submitted by k.tin (not verified) on Mon, 2012-01-23 21:48

folklorisation

Sous le régime du Sangkum Reastr Niyum, l'Université Royale des Beaux Arts (URBA) a entrepris la collecte de différents chants et danses du pays, ensuite transformés en performances folkloriques, mises en scène par des étudiants. On peut donc penser que les "montagnards" de ces images soient des Khmers déguisés, qui représentent les "Khmers Loeu" (Khmers d'en haut), comme le prince Sihanouk a dénommé les populations des hautes terres du Nord-Est.

Submitted by jp.chazal on Tue, 2012-01-24 08:07

Folklorisation (suite)

En effet K.Tin, ce que tu avances est renforcé par des éléments visuels des deux cartes postales de cette (petite) série. Je trouve que c'est encore plus visible sur l'autre carte postale http://www.uplands.info/fr/document-no1421 prise en plan rapproché. On y voit bien des aspects d'une scénographie peu naturelle : le tapis, le bucrane enveloppé d'un tissu rouge, la jarre accolée à celui-ci, à un endroit peu pratique pour s'accroupir autour et y boire, le costume trop uniforme pour ne pas avoir été arrangé au préalable. Rien que le fait qu'il y ait un meneur du groupe extérieur à celui-ci à la pose de matamore animé d'une gestuelle martiale me semble étranger à ce que je sais des groupes de gongs des hauts-plateaux.

Merci de nous avoir signalé ces objets prémonitoires (car provenant sans doute de la seconde moitié des années soixante) de nombreuses folklorisations en cours ou à venir en Asie du Sud-Est.