Les documents présentés (ou simplement indexés) sur ce site sont
d’époques et d’origines variées. Une caractéristique les unit toutefois
; à l’exception de quelques vidéos récentes diffusées sur le site
http://www.youtube.com
et réalisées au Viêt-Nam pour promouvoir des artistes issus des
communautés montagnardes, elles ont été faites (et diffusées) par des
Occidentaux (ou des vietnamiens ou des chinois travaillant pour des
commanditaires européens) pour un public occidental. On ne s’étonnera
donc pas qu’elles témoignent d’une vision « orientée » ; constat qui
n’induit aucun jugement sur leur valeur de témoignage, artistique ou
tout simplement humain. Et l'on peut aussi postuler imaginairement que
si les Montagnards étaient les auteurs de la majorité des images de ce
site, les spectateurs occidentaux que nous sommes aurions du mal à
comprendre des documents composés selon des codes de représentation
fort différents des nôtres
1
.
|
Des origines variées, ensuite ; depuis
des dessins ou gravures illustrant des articles de presse, parfois
uniquement réalisés à partir de descriptions textuelles, jusqu’à des
sections de films montées dans un esprit ethnographique, en passant par
des clichés à visée exotique voire érotiques prises dans un contexte
colonial. Tout aussi divers quant aux auteurs : du simple touriste qui
prend une photographie alors qu’il traverse les hauts-plateaux au
document de l’ethnologue qui a consacré sa vie à l’étude de ces
populations en vivant parmi elles de nombreuses années.
Ainsi, à l'heure où l'on intègre des ethnographes non
professionnels, tels les missionnaires, les militaires et autres
administrateurs coloniaux dans la production ethnographique, pourquoi
ne pas intégrer les photographes ? Certains d'entre eux ont pourtant
ressenti la nécessité d'aller plus loin, de traverser le miroir de
leurs images pour appréhender une réalité qui les interrogeait voire
les remettait en question, eux et leurs photographies.
|
|
